（通讯员 郭艺晗）近日，我院华山菁英教授项舒晨撰写的英文学术论文《“情”作为文明之根基——论成中英本体诠释学》（Qing as the Basis of Civilization: on Chung-Ying Cheng’s Onto-Hermeneutics），正式发表于国际权威哲学期刊Journal of Chinese Philosophy（《中国哲学期刊》）。

该文以成中英先生的本体诠释学为理论核心，将其系统拓展至伦理学领域，深入阐释本体诠释学的道德意涵；以儒家核心概念“情”为切入点，结合《周易·系辞》《礼记·乐记》两部经典，为中国哲学的文明根基与价值体系提供了全新学理阐释。

论文指出，“情”兼具事物本然之态、情境际遇、人情情感三重意涵，无内外、心物二分，充分体现中英“本体—诠释”的内在结构，存在之本与诠释之用相互生成、不可分割。从文明起源来看，圣人观万物之“情”、察自然之“文”，创制八卦、文字、耒耜、礼乐等文明制度，人类文明正是源于对“情”之节律的理解与符号化创造；从社会伦理来看，人能以“乐”表达情感、解读情境，实现人际共情与社会和谐，真正的“乐”能够承载情感的生发脉络与社会现实语境，可供人理解、阐释与共鸣，是维系文明秩序的重要载体。儒家礼乐制度遵循“称情而立文”原则，文化建制并非外在强制，而是源于人之真情、顺应人情自然生长，鲜明彰显出中国哲学本体与诠释合一、存在与价值合一的根本特质。

此项成果是我院在中国哲学与比较哲学研究领域的又一重要理论成果，不仅深化了对儒家“情”论与成中英本体诠释学的理论阐释，也为推动中西哲学对话、促进中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展提供了坚实的学理支撑。